News & Activities


19 October 2017

科学技術省 国の3本柱産官学50の機関とEECi(東部経済回廊イノベーション)開発協力書に調印 科学技術とイノベーションにより経済と生活の質の向上、タイランド4.0の強化を目指す

ก.วิทย์ ผนึกกำลัง 3 แกนหลักของประเทศดึง 50 หน่วยงาน ลงนามความร่วมมือพัฒนา EECi ยกระดับเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรมเสริมความแข็งแกร่ง Thailand 4.0

         2017年4月5日 科学技術省国立科学技術開発庁(NSTDA)は、ラヨーン県ウタパオ空港にてタイを牽引する3本柱、産官学の国内外50機関とタイ東部経済回廊イノベーション(EECi)開発支援協力書に調印、科学技術イノベーションにより国民の生活の質向上の加速、競争力の強化を目指します。当日は、タイ東部経済回廊開発政策委員会委員長 陸軍大将プラユット・ジャンオーチャー暫定首相を迎え、記念撮影を行いました。 

ดร.อรรชกา สีบุญเรือง

          科学技術省大臣アチャカー・シーブンルアン博士は、「NSTDAは、提携機関と共に、東部経済回廊イノベーション地域(EECi)の設立を委任され、科学技術、イノベーションの知識を用いた国の経済システムと生活の質の強化を目指しています。EECiは、ラヨーン県ワンジャンバレ約3,000ライの敷地に建つARIPOLISオートメーションロボット・インテリジェンスシステム研究イノベーションセンター と、 チョンブリ県シーラチャー約120ライの敷地に建つ BIOPOLIS 国の宇宙・地理情報学インフラ整備において重要な牽引力となっているバイオテクノロジー研究イノベーションセンターと宇宙科学パークの2か所から成っています。

今回の提携では、20の民間部門、10の公的部門の国内関連研究所、15の教育機関、5つの海外研究所・大学が調印を行いました。

 



民間部門20社

 

ก.วิทย์ ผนึกกำลัง 3 แกนหลักของประเทศดึง 50 หน่วยงาน ลงนามความร่วมมือพัฒนา EECi ยกระดับเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรมเสริมความแข็งแกร่ง Thailand 4.0

 

1. PTT Public Company Limited
2. Supreme Products Co.,Ltd
3. Charoen Pokphand Foods PCL
4. PTT Global Chemical PCL
5. Betagro Public Company Ltd
6. Thai Wah Public Company Limited
7. Global Power Synergy PCL
8. Global Green Chemical PCL
9. Kaset Thai International Sugar Corporation PCLKTIS)
10. Asia Star Trading Co.,Ltd.
11. Siam Bio Science Co.,Ltd.
12. Baxter Healthcare Co.,Ltd.
13. タイ製薬研究・製造者協会
14. The Siam Cement Pcl 
15. Public Private Collaboration New S Curve
16. AAPICO High Tech PCL
17. Gravitech Thai (Thailand) Co.,Ltd.
18. RV Connex Co.,Ltd.
19. SAIC Motor-CP Co.,Ltd.
20. Corbion Purac (Thailand) Ltd.
 

10の国内公的研究機関 

 

ก.วิทย์ ผนึกกำลัง 3 แกนหลักของประเทศดึง 50 หน่วยงาน ลงนามความร่วมมือพัฒนา EECi ยกระดับเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรมเสริมความแข็งแกร่ง Thailand 4.0

 

1. タイ科学技術研究所
2. タイ地理情報・宇宙技術開発機関(GISTDA)
3. 科学サービス局
4. タイ国家標準計量機関
5. タイ国家科学技術・イノベーション政策委員会事務局
6. タイ生命科学研究所(TCELS) 
7. タイ国家イノベーション庁(NIA)
8. 工業振興局
9. タイ工業団地公社 
10. 自動車協会
 

15の教育機関

 

ก.วิทย์ ผนึกกำลัง 3 แกนหลักของประเทศดึง 50 หน่วยงาน ลงนามความร่วมมือพัฒนา EECi ยกระดับเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรมเสริมความแข็งแกร่ง Thailand 4.0

 

1. ウィタヤシリメティー科学技術大学院大(VISTEC)
2. チュラロンコン大学
3. スラナリー工科大学
4. ナレースワン大学
5. ソンクラーナカリン大学
6. コンケン大学
7. ワライラック大学 
8. カセサート大学 
9. チェンマイ大学 
10. タマサート大学
11. モンクット王トンブリー工科大学
12. アジア工科大学院
13. マヒドン大学
14. タイ-ドイツ協会
15. KVIS科学アカデミー高校

 

5つの海外研究所・大学

 

ก.วิทย์ ผนึกกำลัง 3 แกนหลักของประเทศดึง 50 หน่วยงาน ลงนามความร่วมมือพัฒนา EECi ยกระดับเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรมเสริมความแข็งแกร่ง Thailand 4.0

 

1. 中国科学院 (CAS)
2. 韓国科学技術院 (KAIST)
3. 日ASEAN科学技術イノベーションと共同研究拠点 (JASTIP)
4. 京都大学、東京工業大学
5. フラウンホーファー協会 (Fraunhofer-Gesellschaft)

 

ดร.ณรงค์ ศิริเลิศวรกุล
          NSTDA長官ナロン・シリルーウォラクン博士は、「EECiは、EECの黄身にも例えられる、産官学と地域社会間の協働統合体です。既存産業を新産業にレベルアップしてイノベーション国家を目指し、官民の研究室、フィールドラボ、パイロットプラント、デモ工場など充実したイノベーションインフラを整備して、実のある研究活動・イノベーション、関連の試験評価検査分析を行う新経済地域としていきます。EECiを新イノベーションの実験が可能な関連法規制対象外地域とし、地域住民の生活の質も向上させる活動も行っていきます。」と述べています。

 

          国家全体としては、EECiがあらゆる部門の刺激となって向上することを期待しています。特に2018年に、研究開発投資額が0.62%から1%へ増加、民間部門対公的部門の研究開発投資比率が70:30になれば、様々な分野のニーズに応えられる研究活動国となり、それに伴い、国際水準の認証を得て製品やサービスの質も向上、地域住民の生活の質も向上して、将来、安定・持続可能な地域となることでしょう。」ナロン博士は締めくくっています。

               
クリックして拡大